2022 - 2 Chichi China dibijando faja 1.jpg

La Ruta de las Bordadoras

Viernes 21 de abril a  domingo 30 de abril 2023

La Ruta de las Bordadoras es un viaje a Guatemala,

en el que por medio de talleres de bordado

conoceremos los secretos de cada una de las prendas femeninas que componen el traje tradicional

de las mujeres maya que habitan el majestuoso Lago Atitlán.

Te invitamos a compartir con familias de bordadoras maya en el seno de sus hogares donde asistiremos a talleres de bordado de prendas como son el huipil, la faja tradicional, el corte y el tzute. En los talleres conoceremos su historia, formas de uso, y cómo las mujeres maya mantienen vivos los saberes ancestrales de sus pueblos a través de su vestimenta y su propia elaboración. 

Programa

El programa de La Ruta de las Bordadoras está dirigido a bordadoras aficionadas o profesionales que no sólo deseen profundizar en sus conocimientos técnicos de bordado, sino también en conocer el valor cultural y uso práctico que tiene actualmente cada una de las prendas del traje tradicional de la mujer maya.

Día 1 - Antigua

Viernes 21 de abril 2023

Bienvenida de Pamela en el Aeropuerto La Aurora en Ciudad de Guatemala. Traslado a Antigua, llegada al Hotel Euromaya. Almuerzo en la terraza del hotel con vista a los volcanes.

Visita a tiendas de artesanía, diseño y librerías en Antigua.

Día 2 - Antigua y Panajachel

Sábado 22 de abril 2023

Desayuno en el hotel Euromaya. Paseo con guía local para conocer la arquitectura de Antigua. Almuerzo en restaurante de comida tradicional guatemalteca.

Traslado a Panajachel ( 2h.30m)

Taller de hilado de algodón orgánico y tintes naturales en la casa de Juana María Cholotío. Visita a su tienda. 

Día 3 - Chichicastenango

Domingo 23 de abril 2023

Desayuno en el hotel. Traslado a Chichicastenango (1hrs. 15') Visita a la iglesia Santo Tomás, el Calvario y al mercado de artesanía.

Taller de bordado de la faja tradicional de Chichicastenango con Ingrid Urquizar. 

Almuerzo en la casa de la Sra. Juanita. Visita al cementerio y regreso a Panajachel. 

Día 4 - Santiago Atitlán

Lunes 24 de abril 2023

Desayuno en el hotel. Traslado en lancha a Santiago Atitlán (30 m.) Visita al mercado e iglesia Jesús Salva de Santiago Atitlán. Taller de bordado del huipil tradicional de Santiago Atitlán con pajaritos a cargo de Mercedes Pablo y su hija Séfora. Almuerzo junto a la familia.

Regreso a Panajachel (30 m.)

Día 5 - Panajachel

Martes 25 de abril 2023

Desayuno en el hotel. Paseo por el centro de Panajachel y playas donde asisten los locales. Taller de bordado del Corte tradicional de Chichicastenango. 

Día 6 - San Juan La Laguna

Miércoles 26 de abril 2023

Desayuno en el hotel. Traslado en lancha a San Juan La Laguna (30'). Visita con un guía local a los murales de oficios de San Juan La Laguna. Visita a la cooperativa jardín - farmacia. Almuerzo en la cooperativa de mujeres. Visita a la fábrica de chocolate y cooperativa de café.

Regreso a Panajachel. (30')

Día 7 - Chichicastenango

Jueves 27 de abril 2023

Desayuno en el hotel. Traspado a Chichicastenango. Visita al mercado para visitar tiendas de hilos de bordar.

Taller de bordado del huipil de uso cotidiano de Chichi con Ingrid Urquizar.

Taller de bordado del tzute tradicional de Chichicastenango con la Sra. Juanita González Chinol.

Día 8 - Panajachel

Viernes  28 de abril 2023

Desayuno en el hotel.

Día Libre, les daremos sugerencias de lugares que pueden visitar. 

Día 9 - Antigua

Sábado 29 de abril 2023

Desayuno en el hotel. Traslado a Antigua (2hrs. 30'). Llegada al Hotel Euromaya. Almuerzo en la terraza el hotel con vista a los volcanes. 

Tiempo para últimas compras.

Despedida en la Chocolatería del mirador con vista panorámica de todo Antigua. 

Día 10 - Antigua

Domingo 30 de abril 2023

Desayuno y traslado al Aeropuerto La Aurora en Ciudad de Guatemala para regresar a los respectivos países de origen. 

Santiago 5 zoom_Bruno.jpg
Stgo 2022-1 Cote bordado.JPG
Chichi 2022-1 Taller 1.JPG
2022 - 2 Pana Tomasita Bastidor.jpg
2022 - 2 Pana Tomasita Pies 1.jpg

Costos y formas de pago

El viaje La Ruta de las Bordadoras tiene un valor de

$ 2.200.000 CL (U$ 2.400) por 10 días y 9 noches en un dormitorio compartido para dos personas.

Para concretar la reserva se solicita un depósito de 700.000 pesos chilenos  (U$ 800). Un segundo pago de un monto de 750.000 (U$ 800) será 60 días antes de que inicie el viaje y el pago final de 750.000 (U$ 800) vencerá 30 días antes.

Con no-reembolso de la primera cuota nos referimos a que en el caso que se haga la reserva y posteriormente la persona no quiera/pueda viajar no se le reembolsa el depósito.

 

Adaptándonos a la situación actual, en el caso que sea la situación Covid la nos impida viajar, el viaje se postergará y en ningún caso perderás tu pago. 

Santiago 2021 Taller 2 V.jpg

Próximas fechas

La Ruta de Las bordadoras tendrá lugar 

Viernes 21 al domingo 30 de abril de 2023

El viaje tiene un cupo máximo de 10 personas.

Lugar de encuentro: Aeropuerto La Aurora, Guatemala.

Para reservar los viajes contactarse directamente con Pamela Flandez al whatsapp +34 697 368553 o

indigenias@gmail.com

 

Las y los invitamos con mucho cariño a formar parte de La Ruta de las Bordadoras.

Chichi 2021 Taller 1 V.jpg

Incluye

  • Compañía y asesoramiento de Pamela, fundadora de IndiGenias y Tomasa Nimacachí, tejedora en telar de cintura kaqchikel durante todo el viaje.

  • Alojamiento en dormitorio compartido para dos personas.

  • Desayunos y almuerzos. Los almuerzos serán en las casas de las artesanas. 

  • Transporte aeropuerto de Ciudad de Guatemala - Antigua

  • Todos los transportes por tierra.

  • Todos los transportes en lancha

  • Participación en talleres de hilado, tintes naturales y bordado de todas las prendas femeninas que componen el traje tradicional de la mujer maya. 

  • Kits de bordado de todos los talleres para que puedas continuar bordando las piezas en tu casa. 

  • Visitas a Cooperativa de Café, Chocolate, Hierbas medicinales en San Juan La Laguna

  • Guías locales en Antigua, San Juan La Laguna y Chichicastenango. 

2018 Pana Embarcadero 2.jpg

No incluye

  • Vuelo internacional a Guatemala.

  • Seguro de viaje.

  • Comidas aparte de las anteriormente indicadas.

NO COMPRES EL BILLETE DE AVIÓN HASTA QUE NO TE CONFIRMEMOS EL VIAJE